Blog single photo

Estudo de especialistas em piscinas COVID-19: cloro sem garantia de segurança, controles de alto nível o caminho de volta à água - Swimming World Magazine

Enquanto os programas de natação planejam estratégias de renascimento, um estudo sobre a piscina COVID-19 fornece orientações valiosas O cloro por si só não garante que a nova infecção por coronavírus não possa se espalhar em piscinas tratadas, mas é uma medida entre vários elementos essenciais para levar os nadadores de volta à água em ambientes esportivos controlados, de acordo com um dos principais especialistas mundiais em segurança de piscinas. água em seus primeiros comentários em um estudo de piscina COVID-19 em andamento. Vincenzo Romano Spica, Professor de Higiene da Universidade de Roma Foro Italico, defende o retorno à natação, mas apenas em ambientes controlados nos quais a desinfecção do ambiente mais amplo da piscina faz parte da conscientização dos padrões de higiene e do que se sabe sobre um `` Novo vírus '' ainda pouco conhecido e [um que] já nos deu surpresas indesejadas``. A confiança em ambientes controlados, como aqueles que estão sendo planejados e já gerenciados para programas de treinamento de elite no final olímpico dos negócios de natação, é generalizada entre os especialistas que também defendem um alto nível de cautela e paciência no momento em que buscam uma compreensão mais profunda de um vírus em sua infância na população humana. Se operadores e usuários acertarem, as piscinas, ele sugere, podem estar `` entre as estruturas mais seguras e controláveis ​​'' no reino dos reinos que buscam uma saída da pandemia. Em um Estudo de Piscina COVID-19 encomendado por Myrtha Pools, o especialista temporário em instalações que construiu as fileiras de classe mundial para muitos Jogos Olímpicos e Campeonatos Mundiais nos últimos 25 anos desde que Copacabana, no Rio de Janeiro, sediou a vitrine global de cursos de curta duração em Brasil, o Prof. Spica derruba uma das falsidades mais repetidas que se espalhou mais rapidamente que o coronavírus COVID-19. Perguntado se o vírus era como uma gripe pesada, o Prof. Spica diz: `` Não, a gripe é outra doença, causada por um micróbio diferente, que tem outro nome, é chamado Orthomyxovirus. No entanto, as duas doenças têm aspectos comuns, e uma pode nos ajudar a entender a outra. Até a gripe pode ser transmitida acidentalmente entre os visitantes de uma piscina, mas isso é uma exceção em comparação com o que acontece em locais movimentados, como metrôs, cinemas, escritórios, escolas, academias, conferências ou reuniões de diferentes tipos. Além disso, a gripe também leva a uma alta mortalidade na população, embora muitas vezes subestimada. `` Tanto o SARS-CoV-2 quanto o Orthomyxovirus matam em larga escala, ou seja, eles conseguem infectar tantas pessoas e em tão pouco tempo que, mesmo que os casos graves e fatais sejam uma porcentagem mínima, os números, no entanto, muito alto, com um ônus significativo para os sistemas de saúde. Para a gripe, no entanto, temos uma vacina e terapias que já foram testadas e testadas há algum tempo; para o Covid-19, por outro lado, não existem vacinas específicas ou medicamentos antivirais. Spica observa em seu primeiro relatório em um estudo ainda a ser concluído que se os organizadores da natação, os operadores das instalações da piscina e os usuários observassem protocolos rígidos de higiene e comportamento e aplicassem níveis elevados de controle e limpeza, então `` As piscinas também podem estar entre as estruturas mais seguras e controláveis�. As piscinas são apenas uma das muitas áreas em que a SARS-CoV-2 pode se espalhar, mas não se destacam como constituindo um perigo específico, pelo menos de acordo com os dados epidemiológicos atuais``. Ele adiciona: `` O risco do Covid-19 na piscina é parte insignificante de um risco completamente novo e muito mais amplo e deve ser tratado como tal, no gerenciamento adequado das instalações de natação no momento do Coronavírus. Estudo sobre a piscina Covid-19 0 Foto cedida por: Myrtha Pools Ao defender altos níveis de controle e cautela, o Prof. Spica recua em uma chamada sob o turbilhão de opiniões na comunidade mundial de natação para `` abrir! '', `` Apenas abrir as piscinas! '', `` É apenas um '' A gripe nunca deve ter ocorrido paralisações -, é tudo histeria - e muito mais nas mesmas linhas nas últimas duas semanas em que federações, proprietários de instalações e programas de natação voltam sua atenção para estratégias de reavivamento, à medida que o bloqueio mede. Diz o Prof. Spica: `` É claro que as piscinas são apenas uma pequena parte das muitas situações diferentes nas quais o vírus pode se espalhar de um indivíduo para outro. No momento, não há evidências epidemiológicas que possam demonstrar um papel particular das piscinas na expansão de Covid. Muito provavelmente, se as medidas gerais de prevenção forem respeitadas, as piscinas também poderão estar entre as estruturas mais seguras e controláveis. `` No entanto, é necessário distinguir entre a atividade física esportiva ou o uso reabilitador de piscinas da brincadeira recreativa, que vem mais na esfera das praias e nos espaços de diversão. De fato, fica mais difícil prever um controle sobre o distanciamento social ou o cumprimento de regulamentos rigorosos em uma praia aberta ou em uma piscina onde idosos e crianças brincam livremente e sem regras. `` No momento do novo Coronavírus, essas situações devem esperar uma redução substancial da epidemia antes que possam ser reabertas com segurança e, em qualquer caso, sempre em conformidade com as regras compartilhadas. `` Para instalações de natação esportiva, por outro lado, regulamentos claros, medidas preventivas, soluções técnicas e disciplina do usuário podem incentivar a obtenção de níveis mais altos de segurança para combater a possível transmissão do Covid-19.`` Foto: Cortesia de Myrtha Pools Cloro ajuda, mas não oferece garantia, contra transmissão de Covid-19 em piscinas, diz estudo COVID-19 Swimming Pool Perguntado se a água da piscina tratada com cloro ou outros produtos similares não era `` uma garantia`` de segurança, a Prof. Spica respondeu: `` Em outra época, eu diria que sim, é uma garantia de segurança que a água seja desinfetada e tratada adequadamente de acordo com os regulamentos atuais. Hoje eu tenho que dizer sim, mas sim. Ele explicou: `` Sim, porque `` o que você diz estar certo '' vários desinfetantes, incluindo o cloro, também atuam nos vírus e, portanto, também nos coronavírus; mas também é verdade que esse novo vírus ainda é pouco conhecido e já nos deu surpresas indesejadas. Portanto, na ausência de evidências epidemiológicas e estudos experimentais dedicados, é necessário ter muito cuidado. `` No momento, não há evidências de que o COVID-19 possa ser transmitido aos seres humanos através do uso de piscinas; e operação, manutenção e desinfecção adequadas devem remover ou desativar o vírus que causa o COVID-19. No entanto, o SARS-CoV-2 pode estar presente na saliva ou em outros fluidos biológicos que podem contaminar a água, mesmo que apenas vestígios, protegendo o vírus com material orgânico. `` Portanto, ainda temos que verificar a real capacidade desse vírus para sobreviver ao cloro, nas diferentes condições da água na piscina. No passado, as epidemias de piscinas devido a vários agentes microbianos virais e não virais, estavam principalmente associadas ao mau gerenciamento da água e às condições de higiene do sistema. No entanto, pode ser que uma pessoa particularmente capaz de expulsar micróbios para o meio ambiente possa sobrecarregar o pool de melhor circulação (por exemplo, portador de uma forma mais virulenta do vírus, ou porque desrespeita as medidas de higiene ou como resultado de uma liberação acidental de fluidos biológicos). `` Portanto, a cloração e a desinfecção em geral da água são especialmente importantes, como a implementação ideal de todos os tratamentos (por exemplo, recirculação, reabastecimento, filtração), mas atualmente eles podem não ser suficientes para garantir a segurança na presença de portadores de vírus. '' É necessário mais conhecimento sobre o COVID-19, enquanto pesquisas anteriores oferecem pistas Spica observa que os `` resultados de estudos específicos sobre piscinas e Covid-19 ainda não estão disponíveis``, mas diz que a ciência pode fornecer mais algumas pistas, emprestando teorias de pesquisas anteriores. Ele explica: `` Sabemos em particular que outros coronavírus humanos ou animais são sensíveis à desinfecção também através de produtos à base de cloro, e isso é um bom presságio para o controle do novo coronavírus na piscina. Portanto, a água da piscina que atende aos requisitos ideais das regulamentações atuais provavelmente poderia ser considerada mais protegida, mas novos dados e experimentos seriam bem-vindos a curto prazo, para testes baseados em evidências científicas à luz dos desafios colocados pelo novo Coronavírus. � Perguntado se `` a água não era um perigo em si '', o Prof Spica observou: `` Muitas vezes sim, no passado, mas desta vez não. A legislação e as diretrizes sobre a água da piscina se seguiram, indicando os riscos e a atualização dos parâmetros, e o motivo é que a água é um veículo conhecido para doenças e deve ser tratado adequadamente. O Covid-19 segue principalmente outra rota de transmissão, que é por via aérea. As piscinas, se bem mantidas, agora estão a salvo de epidemias transmitidas pela água e antes temidas, como febre tifóide, cólera ou criptosporidiose, e em breve também poderão ser da Covid-19. `` Infelizmente, o coronavírus pode ser expelido pela saliva, secreções nasais e também pela urina, fezes e outros fluidos biológicos, cujos traços podem contaminar a água e alcançar outros nadadores, mas no momento é apenas uma teoria ''. Estudo sobre a piscina Covid-19 0 Foto cedida por: Myrtha Pools Posteriormente no relatório, ele pede a todos os usuários da piscina que adotem práticas seguras no ambiente da água e da piscina, incluindo: `` é necessário cumprir escrupulosamente as indicações atuais das autoridades de saúde, tanto para o saneamento das piscinas quanto para os métodos a serem adotados para verificar sua eficácia. Em conclusão, é importante ter ainda mais cuidado para não liberar fluidos biológicos na água e você não poderá mais trocar sua garrafa de água no fundo da piscina! Em outra parte do seu estudo Covid-19 Swimming Pool, ele observa: `` é bom esclarecer que, mesmo que tivéssemos a água de uma piscina muito cheia, por exemplo, para treinamento ou competição, se nenhuma das Os atletas estavam doentes ou portadores de Sars-Cov-2, que a água nunca pode ser um perigo através do Covid-19, nem para os jogadores nem para quem os usa posteriormente. `` Esse conceito é muito importante para configurar corretamente as medidas de segurança, pois torna necessário levar em consideração a situação local e a circulação do vírus na população em geral. Nessa perspectiva, o controle sobre os usuários e sua educação em higiene de piscinas se torna o outro princípio fundamental para a prevenção. É verdade que a água pode ser um veículo para várias doenças, mas o progresso da ciência e a conformidade com os requisitos técnicos, de instalações e regulamentares tornaram esse risco praticamente insignificante e aceitável. Agora temos que adaptar esse conhecimento ao coronavírus. `` É um esforço de equipe entre cientistas, autoridades de saúde, o mundo do esporte e da indústria. De fato, também é necessário um esforço conjunto da indústria para combater o Covid-19, em piscinas e em outros locais abertos ao público, por meio de produtos inovadores para o gerenciamento da água, do ar e a higiene de superfícies e ambientes. No entanto, até onde sabemos atualmente sobre esse vírus novo e estranho, o modo fundamental de transmissão é o ar e não a água, que entre outras coisas deve ser tratada e ter uma ação antimicrobiana na piscina, conforme previsto na lei. e pelas diretrizes da OMS. Cinco pontos para concluir o estudo da piscina Covid-19 Estudo sobre a piscina Covid-19 0 Foto cedida por: Myrtha Pools Spica conclui seu Estudo sobre Piscinas COVID-19 com um resumo em cinco pontos: garantir a manutenção correta, colocando os parâmetros nos níveis máximos permitidos de segurança e qualidade. Tanto para a água, como também para o ar, superfícies e ambientes adjacentes, como vestiários. realize uma avaliação de risco da Covid na instalação e prepare um plano de prevenção com medidas direcionadas e individualizadas, incluindo a atualização dos regulamentos e o treinamento de usuários e funcionários. Garantir que as medidas sejam aplicadas, possivelmente sem excluir formas de sanções internas para aqueles que violarem seriamente as regras de segurança, como retirada temporária do cartão de associado para acesso às instalações ou suspensão temporária das atividades. Negar acesso a indivíduos em quarentena ou com sintomas (febre, tosse) ou sem certificação negativa de zaragatoa, se exigido por diretivas regionais ou nacionais ou por situações locais específicas. Promover a troca e / ou reposição de água e ar. garantir o distanciamento social, tanto na piscina, nos vestiários quanto em outras salas anexadas à piscina, evitando aglomerações por turnos e criando métodos de acesso à piscina ou aos vestiários. Não exclua medidas em funcionários internos ou atletas, por exemplo, também por meio de vigilância ativa que também pode considerar os resultados de zaragatoas negativas. otimizar os procedimentos de saneamento ambiental, particularmente nos vestiários, tanto através do estabelecimento de procedimentos para limpeza e desinfecção periódicas, quanto através da ativação de medidas de controle sobre o nível de higiene ambiental alcançado. Tenha planos de emergência em caso de contaminação (por exemplo, vazamentos acidentais de fluidos biológicos), falhas ou interrupções na operação dos sistemas de tratamento de água ou ar ou violações dos regulamentos internos, tanto no que diz respeito à área da piscina quanto aos espaços adjacentes. acompanhar a situação epidemiológica local e adaptar as medidas, atualizando-as com base em indicações das autoridades de saúde. Leia o relatório do Prof. Spica na íntegra Leitura e conscientização adicionais: Paul Garner: Durante 7 semanas, passei por uma montanha-russa de problemas de saúde, emoções extremas e exaustão total: Paul Garner, professor de doenças infecciosas da Escola de Medicina Tropical de Liverpool, discute sua experiência de ter covid-19: `` A doença continuou e continuou. Os sintomas mudaram, era como um calendário do advento, todos os dias havia uma surpresa, algo novo. Uma cabeça abafada; bezerro agudamente doloroso; dor de estômago; zumbido; comichão; doendo todo; falta de ar; tontura; artrite em minhas mãos; sensação estranha na pele com materiais sintéticos. Exercícios leves ou caminhadas me deixaram pior `` Eu me sentiria absolutamente terrível no dia seguinte. Comecei a conversar com outras pessoas. Encontrei uma maratonista que tentara 8 km em sua segunda semana, o que a levou a desmoronar com rigores e dormir por 24 horas. Conversei com outras pessoas com sintomas estranhos, que muitas vezes eram desconsiderados por aqueles que os cercavam como ansiedade, fazendo-os duvidar de si mesmos. � `` O objetivo desta peça é divulgar esta mensagem: para algumas pessoas a doença continua por algumas semanas. Os sintomas vêm e vão, são estranhos e assustadores. A exaustão é grave, real e parte da doença. E todos nós precisamos de apoio e amor da comunidade à nossa volta. `` Finalmente, um vírus me pegou ''. Cientista que lutou contra o Ebola e o HIV reflete sobre o enfrentamento da morte por COVID-19 `` Muitas pessoas pensam que o COVID-19 mata 1% dos pacientes e o restante se livra de alguns sintomas semelhantes aos da gripe. Mas a história fica mais complicada. Muitas pessoas ficam com problemas renais e cardíacos crônicos. Até o sistema neural deles é interrompido. Haverá centenas de milhares de pessoas em todo o mundo, possivelmente mais, que precisarão de tratamentos como diálise renal pelo resto de suas vidas. Quanto mais aprendemos sobre o coronavírus, mais perguntas surgem. Estamos aprendendo enquanto navegamos. É por isso que fico tão irritado com os muitos comentaristas de fora que, sem muita percepção, criticam os cientistas e os formuladores de políticas que estão tentando controlar a epidemia. Isso é muito injusto. Novos relatórios sobre vírus em crianças alimentam incerteza nas escolas - Estudo alemão alerta contra reabertura ilimitada das escolas `` As crianças com o novo coronavírus podem ser tão infecciosas quanto os adultos, de acordo com um estudo da Alemanha que provocou confusão sobre o papel das crianças na pandemia '', `` Níveis de vírus no trato respiratório '', a principal via pela qual o patógeno é transmitido. Christian Drosten, diretor do Instituto de Virologia do hospital Charite de Berlim, e colegas descobriram que eles são significativamente diferentes entre as faixas etárias. Eles aconselharam cautela na reabertura de escolas e jardins de infância. Taxa de infecção por Covid-19 na Inglaterra é muito alta para facilitar ainda mais, dizem especialistas `` Um novo estudo do Escritório de Estatísticas Nacionais (ONS) sugeriu que uma em cada 400 pessoas teve o vírus fora de hospitais e casas de saúde nas últimas duas semanas, descrito pelo Prof Jonathan Van-Tam, vice-diretor médico da Inglaterra, como Circulação muito baixa na comunidade. `` Os dados do ONS, o primeiro instantâneo nacional das taxas de Covid-19, também mostraram que as crianças eram mais propensas a pegar coronavírus do que os adultos, e que os profissionais de saúde da linha de frente eram muito mais propensos a contrai-lo do que a população em geral ''. O impacto devastador da COVID-19 nas crianças `` Os lamas são os verdadeiros unicórnios``: por que eles poderiam ser nossa arma secreta contra o coronavírus Um estudo publicado na semana passada na revista Cell descobriu que os anticorpos no sangue dos lhamas poderiam oferecer uma defesa contra o coronavírus. Além de anticorpos maiores como o nosso, os lhamas têm pequenos que podem infiltrar-se nos espaços das proteínas virais que são pequenas demais para os anticorpos humanos, ajudando-os a evitar a ameaça. A esperança é que os anticorpos de lhama possam ajudar a proteger os seres humanos que não foram infectados. Referências acadêmicas: Detecção de RNA de SARS-CoV-2 do isolamento hospitalar monitorando a higiene durante o surto de Doença de Coronavírus 2019 em um hospital chinês Coronavírus: informações básicas e medidas de precaução O destino do cloro e dos materiais orgânicos nas piscinas Análise de subprodutos de desinfecção volátil de piscinas internas cloradas Enterite Necrosante Aguda Associada à Suspeita de Infecção por Coronavírus em Três focas (Phoca vitulina) Níveis de exposição a compostos bromados em piscinas de água do mar tratadas com cloro Revisão e atualização de doenças virais transmitidas pela água associadas a piscinas Contexto relacionado sobre o mundo da natação Chefe da OMS, Tedros, pede solidariedade global para garantir que Tóquio 2020 possa ser realizada com segurança David Marsh para Gavin Newsom: `` Gostaríamos de abrir essas piscinas`` É improvável que a água da piscina espalhe o coronavírus, mas os ambientes das instalações precisam de tratamento cuidadoso, afirma especialista O evento é aberto ao público, com entrada franca, com entrada franca e entrada franca. Governo do Reino Unido emite diretrizes para atletas de elite retornarem ao treinamento; A natação britânica responde Mireia Belmonte & Mates rezam para que a dor na Espanha termine, enquanto o Fed de natação busca derrubar o fechamento das piscinas Pernille Blume lidera 41 melhores nadadores dinamarqueses de volta aos treinos depois das conversas Natação do Canadá: plano de desenvolvimento para retorno seguro à piscina Natação dos EUA divulga `` Road to Competition Roadmap`` para o retorno ao verão Riscos potenciais do COVID-19 para nadadores em águas abertas, destacados por UNC Research Paper Pesquisa da Uni do Arizona em 2008 solicitou mais estudos sobre a sobrevivência do coronavírus na água [+ CDC Guide] Com escudos de pista construídos em casa, o clube do Alasca está de volta na água e lutando com segurança contra o Covid-19 Piscinas estão abrindo: Como garantir que o ambiente de natação seja seguro Nadar durante o COVID-19: o fechamento de piscinas de verão é uma possibilidade real O Conselho de Administração da Natação dos EUA sancionará até 30 de junho, e não as LSCs Primeiro Ministro japonês Shinzo Abe: Olimpíadas não podem ser realizadas a menos que o coronavírus seja contido A FINA é convidada a entregar o inverno do norte ao ISL e usar a tempestade de coronavírus para reinventar a natação Enviar os palhaços: treinador Walter Bolognani sobre os desafios da temporada de Corona WADA responde a perguntas dos atletas sobre testes durante a pandemia de coronavírus Compartilhe e Tweet esta história consulte Mais informação



footer
Top